En un sistema totalitario, la función del periodismo y de los medios de comunicación en general no es más que propaganda. Orwell recalcó que la información se selecciona únicamente en función de los intereses de quienes ostentan el poder. Así pues, si bien cubrí el terrible terremoto de La Guaira, Venezuela, en el artículo n.º 39 de La Licorne, ahora les hablaré de la subyugación fascista de Colombia, desde mi posición de testigo y, casi, podría decirse, como un "reporter

Mi concepto de "oleaje totalitario" describe la subyugación de las poblaciones mediante el terror. Aquí les ofrezco un relato de primera mano, desde la costa caribeña de Colombia, sobre una situación de la que rara vez oirán hablar en los medios de comunicación occidentales.

En Barranquilla, el Carnaval representa la fusión cultural como una fuerza, a través de tradiciones indígenas, africanas (rituales de caza y cosecha, tambores, etc.) y españolas (elegancia, máscaras).

Nunca he asistido a más funerales en mi vida que en los últimos diez años en Colombia; la razón no es un aumento de la mortalidad, sino el hecho de que la muerte aquí, donde vivo, concierne a muchas personas más allá de los seres queridos, familiares y amigos del difunto.

¿Se puede mandar al amor? ¿Se puede decidir? Gabriel García Márquez ha intentado responder a estos enigmas, los más amargos de la vida humana, con una novela extravagante de pasión casi insoportable.

Nuestra era sufre un empobrecimiento de la imaginación. La deriva totalitaria estrecha nuestra relación con el espacio (p. ej., confinamientos, reducción de viajes, bajo la protección de diferentes ideologías) y con el tiempo (p. ej., explosión de nuestra relación con la inmediatez, bajo la influencia del capitalismo de consumo y las pantallas). Por el contrario, la imaginación es esta función psíquica que nos permite abrir nuevos horizontes y navegar a través de los siglos.