A diferencia del pueblo colombiano con el que vive, Ariane Bilheran observa que los franceses exigen constantemente su dosis de ilusiones. Los recientes estallidos de odio colectivo e hipocresía ilustran vívidamente esta adicción.

Uno de los misterios más esenciales por resolver en el campo de la psique humana reside en el contagio delirante de la paranoia. De hecho, el único delirio capaz de operar por contagio es el delirio paranoico. "Locura tiene dos" o varios, este contagio es desafiante, porque es capaz de operar a gran escala, sobre individuos, grupos o masas, que, en otras circunstancias, no se habrían vuelto tan locos.