top of page

Crónicas del Totalitarismo 6 - El testigo del destino

Bilheran, A. "Chroniques du Totalitarisme 6 - Le témoin par destin", in L'Antipresse 299, 22 août 2021.


Ningún gran crimen, ninguna tragedia humana ha quedado sin testigos. Es creer que el destino, o el inconsciente colectivo, asigna ese papel a ciertos privilegiados, y les otorga protección providencial para cumplir su misión. Esto se aplica tanto a la "gran Historia" como a los dramas íntimos de familias y comunidades.


Hannah Arendt y Victor Klemperer, testigos capitales, años 30.


"Yo diría que el 27 de febrero de 1933, el incendio del Reichstag y las detenciones ilegales que siguieron esa misma noche. Su famosa 'prisión preventiva'. […] Tenía la intención de emigrar de todos modos. Inmediatamente pensé que los judíos no podían quedarse. No tenía ninguna intención de vagar por Alemania como una especie de ciudadano de segunda clase. Además, sentí que las cosas sólo empeorarían. Pero al final no me fui tan tranquilamente y debo decir que siento cierta satisfacción por ello. Me arrestaron, tuve que salir ilegalmente del país."(1)

Hannah Arendt, ¿Qué queda? Sigue siendo la lengua materna.


"No hago exactamente nada, a veces leo Esquilo ; es el único libro que pude salvar: νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών."(2)

Hannah Arendt, carta a Günther Anders, Montauban, 4 de agosto de 1940.


¿Deseas ampliar la información?

Suscríbete a arianebilheran.com para seguir leyendo esta entrada exclusiva.

bottom of page